Arreplegat el 01/12/2019 a El Verger.

Estem molt contents de la representació de El Verger, va ser molt fructífera. El públic va ser molt receptiu a la nostra proposta, i, a banda de facilitar-nos el fer una molt bona representació, ens va omplir el nostre bagul de parèmies per a soterrar, que és la finalitat de la representació, trobar totes les expressions que fan violència verbal contra les dones i tancar-les per a sempre.

Ens van deixar este bon grapat de males paraules, algunes d’elles no les teníem encara, i ja era hora de que les que tancarem dins del bagul:

I com a públic conscient que son, també ens van deixar estes reivindicacions, barrejades amb elogis:

Al Verger acabem la gira de 2019 de “El Palau de Parèmia”, a veure que ens depara 2020.

Sponsored Post Learn from the experts: Create a successful blog with our brand new courseThe WordPress.com Blog

WordPress.com is excited to announce our newest offering: a course just for beginning bloggers where you’ll learn everything you need to know about blogging from the most trusted experts in the industry. We have helped millions of blogs get up and running, we know what works, and we want you to to know everything we know. This course provides all the fundamental skills and inspiration you need to get your blog started, an interactive community forum, and content updated annually.

Arreplegat el 30/11/2019 a Beniarbeig.

La de Beniarbeig també va ser una actuació ben propera, el públic va riure i es va emocionar, al menys això deien les seus caretes, que veiem ben a  prop.

Ens van deixar açò per tancar al bagul:

Açò per a conservar en la nostra bústia violeta:

I açò, que ja ens ho havien deixat anteriorment, que… vosaltres on ho posaríeu?

També ens van deixar patent que el que havíem vist en les seus cares era ben cert:

Per si no ho sabíeu, la nostra obra, a més de ser reivindicativa i tindre moments molt dramàtics, es divertida.

Arreplegat el 24/11/2019 a La Xara – Una actuació plena d’emocions.

A La Xara es vam trobar a una població molt compromesa amb el feminisme, impulsat des de l’Ajuntament, i ens van posar els pels de punta amb l’acte reivindicatiu que van fer abans de la nostra representació, on, després de llegir el manifestes oficial, es va retré homenatge a cadascuna de les dones assassinades en el que portem d’any a l’estat espanyol, llegint un per un els noms, les dates i la forma en que va morir, cadascuna representada per una persona diferent del públic.

Aquest homenatge ens va donar una força i emoció especial per a començar la nostra representació, i amb el públic molt a prop.

Al final de la representació vam arreplegar estes parèmies per a tancar per sempre en el nostre bagul:

Hi va haver qui les va voler enterrar totes en una:

També ens van deixar esta que vosaltres jutjareu si es per a soterrar o per a conservar, a més amb l’aclariment igualitari que fa qui la escrit:

 I no van faltar les reivindicacions:

De vegades no cal anar a un gran teatre per a fer una gran representació, un públic nombrós, proper i afectuós, en una sala petita, és una regal preciós per a les actrius i actors.

Arreplegat el 19/11/2019 a Altea – El Palau dins del Palau

El 19 de novembre, encetant les actuacions commemoratives del 25N, DIA INTERNACIONAL DE L’ELIMINACIÓ DE LA VIOLÈNCIA CONTRA LES DONES, varem tindre l’immens plaer d’actuar al Palau d’Altea, i així el nostre Palau de Parèmia es va poder lluir en un verdader palau de les arts escèniques.

Va ser una gran actuació còmoda i tranquil·la, i on va poder lluir el nostre esplendor.

El públic ens va deixar estes parèmies, que pensem tancar per sempre al nostre bagul, encara que hi haja dos versions de la mateixa:

Ens van deixar una reflexió:

I també ens van dedicar algun elogi:

Ja tenim ganes de tornar al palau.

Arreplegat el 03/03/2019 a Museros

En la nostra primera incursió a Valéncia hem gaudit de fer una actuació on les emocions van estar a flor de pell. Gràcies a la població de Museros per acudir a veure’ns, i al públic de fora que va voler desplaçar-se fins allí per gaudir de la nostra representació, alguns d’ells persones molt il·lustres.

Varem fer una bona arreplega de refranys, dites, frases fetes i brofegades que varen omplir el nostre bagul.

Nosaltres en vam haver de dipositar una, ens va fer agre el cafè, mentre acabàvem de dinar, en veure-la en un sobre de sucre, en una d’eixes frases tant intel·ligents que de vegades els il·lustren.

Sobre de sucre

La majoria d’elles encara no les teníem. De la que ve a continuació tenim una versió de cada poble, segons el llenguatge autòcton.

També va ha haver qui va voler soterrar una mala experiència, esperem que aquesta dona puga desfer-se del mal record:

Arreplegat el 10/03/2018 a Pedreguer

Gràcies al públic de Pedreguer per ser tan generós amb nosaltres. Rodejats de família, en una actuació especialment emocionant, es vam sentir tranquils de estar a casa i de saber que a casa se’ns estima i valora

Gràcies al públic de Pedreguer per ser tan generós amb nosaltres. Rodejats de família, en una actuació especialment emocionant, es vam sentir tranquils de estar a casa i de saber que a casa se’ns estima i valora.

Ens varen deixar unes quantes parèmies a soterrar:

La persona que va deixar aquesta última, també va deixar una resposta:

Arreplegat el 24/11/2017 a Ondara

A Ondara varem fer dues representacions, una pel matí, pels alumnes del IES Xebic i l’altra per la nit, per a tot el públic que va voler vindre i que va omplir el teatre. En les dos representacions vam tindre un públic meravellós, que es va mostrar compromès amb la nostra tasca de tancar en un bagul justicier aquelles parèmies (refranys, dites, frases fetes…) que parlen de les dones d’una manera violenta.

Les arreplegades pel matí les podeu veure ací: Parèmies aportades pels alumnes del IES Xebic – Ondara – 24/11/2017.

Per la nit també en vam arreplegar un bon grapat. Totes aquestes per a tancar dins del bagul:

escanear0001escanear0002escanear0003escanear0004escanear0005escanear0006escanear0007escanear0008

I aquesta reflexió, que te tota la raó:

Reflexio0001.jpg

 

Parèmies aportades pels alumnes del IES Xebic – Ondara – 24/11/2017

La representació del passat 24 de novembre pels alumnes del IES Xebic, a Ondara, ens va omplir de goig el cor i l’anima. No sols perquè es van estrenar amb nosaltres dues noves actrius, Anna Gavilà i Laia Far, que van estar en estat de gràcia, meravelloses les dos. No sols perquè el públic va ser excel·lent i ens va ajudar a gaudir molt de la representació. Sobretot perquè els espectadors van OMPLIR, amb majúscula i negreta, el nostre bagul de parèmies que volen fer desaparèixer, i això ens ompli de renovades esperances en el futur de la humanitat.

Alumnes i professors venien ja preparats. La majoria duien les frases, refranys, dites, etc… ja escrites i altres les van escriure allí, en els fullets que nosaltres els oferim. Les hi ha d’escrites a maquina i a ma. Les hi ha arrencades de la llibreta i de meravellosament dibuixades amb retoladors de colors.

La gran majoria d’elles son per ser tancades al bagul i que no tornen a sortir d’ell. Moltes d’elles es repeteixen, però en quasi tots el papers hi ha alguna frase que no trobes en els altres, val la pena llegir-ho tot.

 

Les hi ha lamentablement modernes i que mai es tindrien que haver dit:

LamentablementModerna0001

o l’última d’aquest paper:

LamentablementModerna0002

 

Va haver qui ens va deixar uns versos, dels que no tenim ganes de conèixer el poeta:

Versets0001.jpg

 

Va haver qui, en la precipitació del moment, va tallar malament el paper, com aquest, que ens ho va deixar en dos trossos que hem pogut recompondre:

Tallada0001.jpg

O aquest, que ens ha deixat tallada l’ultima, i que a sobre no es repeteix en cap altra, i ens agradaria saber com acaba:

Tallada0002.jpg

 

També hi ha qui ens dona una explicació… o és una advertència? Està escrita en morat baix de la segona frase escrita en verd:

Explicacio0001.jpg

 

Hi han que fan ser servir a les dones per a expressar la rivalitat entre pobles veïns, com l’última d’aquest full:

AGata0001.jpg

 

Hi han que sembla que han treballat en equip:

Equip0002Equip0010Equip0011Equip0013Equip0017

 

I altres que ho han fet de manera individual:

escanear0012escanear0015escanear0008escanear0014escanear0016escanear0009escanear0006escanear0005escanear0004escanear0001escanear0003

 

Una per a conservar, que dona un bon consell per a restaurar la dignitat de les dones, la que fa quatre en el següent paper:

Bona0001

 

I unes reflexions esperançadores, com les que encapçala aquest paper:

Esperançadores0002.jpg

o les que s’expressen en aquestos altres:

Esperançadora0001Esperançadores0001

 

Una bona arreplegada feta per un professorat compromès i un alumnat conscient. Moltes gràcies per ajudar-nos en aquest projecte.

 

EL PALAU DE PARÈMIA: De la Poètica aristotèlica a l’Obra transmèdia

Lluís Fornés (3/3/2017)

El musical El Palau de Parèmia no és ni més ni menys musical que qualsevol obra del teatre  grec en les quals hi havia música i danses que, malauradament, s’han perdut. Si bé la història de la nostra Parèmia mare  s’assenta sobretot en les arrels de la tragèdia grega, també és veritat que el seu Palau, en conjunt, beu de la commedia dell’arte i arriba a l’actualitat convertit en Obra transmèdia . La música que la complementa, en alguns casos ve de gravacions anteriors (trans), en altres s’ha creat ad hoc per a acompanyar moments de la tragèdia o de la comèdia, segons convenia a la nostra “imitació de la vida” femenina, que ja no vol celebrar la divinitat sinó racionalitzar la tragicomèdia del món de les dones, tan real i quotidiana com extraordinària, posada en l’altar dels principis poètics d’Aristòtil.

En El Palau de Parèmia el mythos aristotèlic, o contingut o argument o trama, té com a figura central Parèmia mare, personatge quotidià i alhora excepcional que simbolitza la tragèdia; en exhibir la pròpia, la d’una senyora de la postguerra española, -símbol de la dona occidental- i arrossegant amb ella la d’Ikram -símbol de la dona oriental- ens fa endinsar-nos en un món de dones que conten diverses històries –tràgiques unes, còmiques altres (tragicòmiques totes?)- que, finalment, es convertixen en cants a la llibertat. Si la tragèdia, per a Aristòtil, “ha de produir compasió i temor”, i si el personatge no pot ser “ni completament virtuós epieikês, ni completament malvat mochtêros, Parèmia mare és, sens dubte, un model clàssic. La seua filla, i la néta, amb els respectius contextos –família, amistats…-  són l’expansió femenina en el temps i l’espai parèmic, aportant amb elles, evidentment, l’evolució pròpia dels canvis històrics, que, si volem ser optimistes, considerarem avanços.

Com Aristòtil, El Palau de Parèmia vol “sotmetre les espectadores (persones)  a un procés de clarificació intel·lectual que els ajude a educar les emocions”, si més no, que “els puga  proporcionar una cognició equilibrada entre els processos ordinaris de l’experiència sensible i les abstraccions filosòfiques que el sustenten”. La música popular i els refranys i parèmies tradicionals fan la resta: posar una estora de vellut  -d’alegria filosòficopopular- que, a través de la somoguda dels records i les emocions, ho arredonix tot.Tot plegat, El Palau de Parèmia, tragèdia grega-comedia del’arte-musical transmèdia és, al remat, un cant a la paraula, que vivifica i allibera.   El tir d’eixida el donen Colombina i Arlequí que,  abduïts per la tragèdia, s’encarreguen d’ “escomençar la mascletà” amb un: “Benvingudes a la farsa”.

Arreplegat el 11/03/2017 a Gata

Vam gaudir molt de la representació a Gata, va ser un públic actiu i agraït amb el que vam compartir molt bons moments.

Sols una persona es va atrevir a deixar-nos les parèmies que vol tancar en el bagul, però ens en va deixar dos en un mateix paper:

escanear0001

Encara que el més impactant va ser la reacció d’una dona al demanar-li si volia aportar alguna cosa pel nostre bagul: -“El meu home no cap ací dins”- ens va dir tota seria, i se’n va anar sense esperar resposta.

OBRA TRANSMÈDIA. Text de Lluís Fornés (altre ego d'El Sifoner) que serà interpretat per Tarannà Teatre.